guerre du liban中文是什么意思

• 黎巴嫩內战

• "guerre"中文翻译    音标：[gεr] f. 战争 guerre anti sous marine (asm) 反潜战
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "liban"中文翻译    黎巴嫩[亚洲]
• "armoiries du liban" 中文翻译 :    黎巴嫩国徽
• "bureau du liban" 中文翻译 :    黎巴嫩外地办事处
• "chronologie du liban" 中文翻译 :    各年黎巴嫩
• "drapeau du liban" 中文翻译 :    黎巴嫩国旗
• "gouvernement du liban" 中文翻译 :    黎巴嫩政府
• "gouvernorat du liban" 中文翻译 :    黎巴嫩省份
• "gouvernorat du liban-nord" 中文翻译 :    北黎巴嫩省
• "gouvernorat du liban-sud" 中文翻译 :    南黎巴嫩省
• "gouvernorat du mont-liban" 中文翻译 :    黎巴嫩山省
• "histoire du liban" 中文翻译 :    黎巴嫩
• "hymne national du liban" 中文翻译 :    黎巴嫩国歌
• "premiers ministres du liban" 中文翻译 :    黎巴嫩总理
• "subdivision du liban" 中文翻译 :    黎巴嫩行政区划
• "tripoli (ville du liban)" 中文翻译 :    的黎波里 (黎巴嫩)
• "ambassadeur du liban en allemagne" 中文翻译 :    黎巴嫩驻德国大使
• "championnat du liban de football" 中文翻译 :    黎巴嫩超级足球联赛
• "chêne du liban" 中文翻译 :    黎巴嫩栎
• "coupe du liban de football" 中文翻译 :    黎巴嫩足总盃
• "cèdre du liban" 中文翻译 :    北非雪松
• "frontière du liban" 中文翻译 :    黎巴嫩边界
• "géographie du liban" 中文翻译 :    géographie du liban; 黎巴嫩地理
• "liste des gouvernorats du liban" 中文翻译 :    黎巴嫩各省列表

• Elle est tuée en 1982 durant la guerre du Liban.
  1982年黎巴嫩战争中，腿部受伤。
• 6 Juin 1982, 3 h, premier jour de la guerre du Liban
  1982年6月6日, 3 h, 黎巴嫩战争第一日
• Il participe à la guerre des Six Jours, à la guerre de Kippour, à la guerre du Liban en 1982.
  他曾作为指挥官参加了“六日战争”和1982年黎巴嫩战争。
• Certains indices montrent que ce changement d ' attitude était également manifeste durant la guerre du Liban en 2006.
  有迹象表明，这一态度的转变在2006年黎巴嫩战争期间亦很明显。
• Le gouvernement expose que si tel fut effectivement le cas entre 1982 et 1985 pendant la guerre du Liban, tel n ' est plus le cas actuellement.
  以色列政府提出，虽然1982年至1985年在黎巴嫩战争期间情况确实如此，但今天已经不同了。
• La tactique utilisée par les forces armées israéliennes au cours de l ' offensive de Gaza est conforme aux pratiques précédentes, les plus récentes ayant été utilisées au cours de la guerre du Liban en 2006.
  以色列武装部队在进攻加沙中所使用的策略符合其以往的做法，最近是在2006年黎巴嫩战争期间。
• Au cours de la première guerre du Liban, en 1982, les forces de défense d'Israël débarquèrent au nord de Sidon et de la ville subit de lourds bombardements aériens, causant d'importantes pertes parmi la population civile.
  1982年的第一次黎巴嫩战争期间，以色列国防军在西顿北边登陆，西顿遭到严重空袭，造成平民大量伤亡。
• L ' ancienne Ministre des affaires étrangères, Mme Livni, a joué un rôle décisif dans les négociations ayant mené à l ' adoption de la résolution 1701, qui a mis fin à la deuxième guerre du Liban.
  前任外交部长利夫尼夫人在促使通过第1701号决议以结束第二次黎巴嫩战争的谈判中起到非常重要的主导作用。
• Le délégué israélien ajoute que le rapport sur le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), commandité à la suite de la deuxième guerre du Liban, avait considéré que les effets aggravés exercés sur l ' environnement et la perte de revenus résultaient indirectement du conflit.
  第二次黎巴嫩战争后委托的联合国开发计划署报告断定，环境影响恶化以及收入损失是冲突的副产品。
• Ma délégation souligne qu ' il importe d ' appliquer pleinement la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité, qui a radicalement modifié la situation sur le terrain après la deuxième guerre du Liban, en 2006.
  我国代表团强调全面执行安全理事会第1701（2006）号决议的重要性，该决议改变了2006年第二次黎巴嫩战争以后的实地现状。